non-binary should be replaced with perpendicular
so hear me out male is an axis and female is another axis both perpendicular to eachother
so bigender is a sum of male hat and female hat (both scaled by a quantity), agender is the origin .etc
so following this non-binary should be a direction perpendicular to the male and female axis making it project onto the origin of the male - female plane